韓式浪漫？    曉龍

      曾幾何時，南韓劇集和電影在亞洲區流行一時，它們的劇情有兩個很大的共通點，就是絕症/重病和哭泣。絕症/重病在日常生活中算是常見，不論自己的家人還是朋友，都可能有患上絕症/重病的經歷，即使自己身邊的人沒有這種經歷，僅從不同的媒體，包括新聞和其他電視上的資訊節目內，都可能會得悉病者的慘況及其人生歷練，南韓劇集和電影經常借用各種各樣的絕症/重病，「製造」晴天霹靂的劇情轉折點，觀眾把這些情節聯繫至家人或朋友，甚至是自己的親身經歷，會驚覺劇集和電影的情節竟與自己/家人/朋友的人生體驗如此相似，就會感同身受，甚至大哭起來。至於哭泣，這種人類表達情緒的方法具有高度的「傳染性」；當我們看見別人哭泣時，源於人性本善的特質，通常都會同情和憐憫他/她的悲慘遭遇，然後自己不自覺地號哭一番。因此，令人感同身受的絕症/重病和悲涼的哭聲具有無比的「威力」，能使觀眾對影片角色的內心世界異常投入，使角色在一剎那間彷彿成為觀眾的朋友/家人，韓國導演與中國演員炮製的《分手合約》運用同一方法吸引觀眾，皆因人類是有情感的動物，絕症/重病和哭泣有全球化的特質，而這亦是全球廣泛受落的韓式標記，故《分》源於商業的考慮，無可避免地成為絕症/重病電影的其中一員。
 
     幸好《分》能在既有的框框內另創新猷，加入過往韓式愛情電影欠缺的新穎元素。例如：一般的韓式愛情電影通常都會講述男女主角為愛而生，為愛而死，對兩人的事業發展和日常生活「不聞不問」；但《分》除了談論愛情外，還會描繪男女主角的事業發展，男主角為了滿足女朋友的物質要求，在廚藝事業上不斷努力，愛情成為他在事業上取得成功的動力，使他終於成為社會上著名的廚師。同樣道理，女主角為了阻止舊有的男朋友移情別戀，與他人成婚，刻意在事業上作出最大的努力，舉辦個人展覽，以求見他一面，並使他與自己復合，重歸於好。過往韓式愛情電影多描寫病人在絕症/重病前顯得蒼白，並無能為力；不過，《分》的女主角偏偏知道自己患上重病後仍努力工作，甚至以自己與男朋友復合為自身的人生目標，愛情成為她在重病過後得以「重生」和發展個人事業的動力，故傳統韓式愛情電影所顯露的無力感在《分》內蕩然無存。
 
     此外，韓式愛情電影大多描繪一男一女式的簡單愛情世界，對現實社會中人性特質的指涉付諸闕如；但《分》卻用了不少篇幅描繪猜忌和嫉妒的原始人性特質。例如男主角故意找另一位表演系的學生充當自己的未婚妻，刻意惹怒他原來的女朋友，使她產生嫉妒的愁緒，並藉此測試她對他的愛究竟有多深，檢測她對他究竟有多專一和忠誠；在此情況下，她亦不甘示弱，找來另一位好友充當自己的男朋友，刻意惹怒她原來的男朋友，使他猜忌之心溢於言表，並藉此測試他對她的感情是否依舊，他是否真的移情別戀。由此可見，《分》的創作人貫徹常見的韓劇悲情式浪漫之餘，還著意使影片的內容更加豐富和充實，其對角色的事業發展和日常生活的描寫具有濃烈的寫實色彩，而對人性特質的仔細刻劃則具有濃重的哲學意味，故《分》是一齣情節結構緊密的影片，與一般內容貧乏的愛情電影相距甚遠。