妒火焚身(Jerichow)

「三角孽戀」早已是老生常談的故事,但編導Christian Petzold並非想舊調重彈,影片的誕生基於一則新聞啟發了導演去探討德國人對外來民族的那種複雜心態。那則新聞是:亞洲移民在前東德地區,因車中有金條成為被懷疑的理由而被拘捕。
影片講述幼年時期便由土耳其移民到德國的阿裏,雖然有房、有事業,還有漂亮的嬌妻,但實際上他生活得並不快樂。因為他周圍的人,都想盡辦法佔他便宜,連妻子蘿拉也背著他跟供應商長期聯手貪汙他丈夫的錢。阿裏一日到頭活在懷疑和不安之中,他最渴望的就是一份信任。甚至當他發現妻子背著他跟供應商聯手貪汙他的錢,他還是原諒了她,因為他覺得,妻子只是貪財卻還沒有背叛他。他太珍惜這份可憐的信任了。湯瑪斯是被革職的軍人,貧困潦倒。阿裏聘用了他,在一段相處日子後,不但在工作上大力提拔,大方的把公司車子給他個人使用,甚至把他當成朋友。不過,無論是湯瑪斯還是妻子蘿拉,內心都看不起這個有錢的土耳其移民。因偷竊而坐過牢的蘿拉,盡管因阿裏才能走上人生正途,但這位德國窮女子背後卻在金錢與道德方面對阿裏雙重出賣。當湯瑪斯迷戀上阿裏的妻子蘿拉之後,他們立即萌起了除去阿裏的念頭。
全片用非常平穩的影像去刻劃出三人極不平穩的關係,雖然畫面風光秀美,但處處透著冷陌孤寂的情調。阿裏對湯瑪斯和妻子蘿拉的熱忱,反襯著兩人對他的冷陌和距離感。演員表演非常到位,使整個劇情在冷靜和克制下變得劇力萬鈞。
影片的結局是阿裏駕車衝出懸崖自盡,因為他發現他最渴望的信任卻是他永遠也得不到的。殺死阿裏的其實是德國人對外來移民的一貫歧視。當年二戰的結束,德國輸入大量外國勞工參與重建國家。阿裏是優秀外勞成功的典型,但境遇和其他移民並無差別。今日的德國早已不再是移民國家,現在連難民也不再接受,新法律規定:只要經周邊第三國進入德國,就只能向第三國申請難民身份。除非,你從天上掉入德國。
小浪










