
香港影壇悶的獨特
果醬
因為長毛,香港人才開始對哲古華拉有所認識。04年,負離子長毛人氣爆燈,高票首度入選立法會,熱潮也吹到香港影壇,首次引入關於哲古華拉的作品Diarios de Motocicleta(港譯《哲古華拉少年日記》),有識之士爭相入場朝拜革命icon,驚鴻識見這位少年成為革命家前的心路歷程。
08年,市民對長毛熱情冷卻,選票大減,香港影壇也繼續市場主導,由波多黎各畢彼特Benicio Del Toro主演的Che: Part One及Part Two,上映慘然無期。
打正旗號以哲古華拉的綽號為名,作品也比04年的一齣更寫實,歷史意味遠重於故事本身。Part 1是哲古華拉在古巴革命成功的經過,Part 2是他轉戰玻利維亞繼續革命的哀歌。戲中大部分人物都是綠衫綠褲加綠帽,人人手執長槍,個個鬍鬚肋突,配上一堆不熟識的讀音和串法的名字,加上鮮有主角以外的人物描寫,對於看慣商業味重的荷里活電影的觀眾,歷史知識又貧乏,只會得出悶的獨特評價。
電影雖是小道,然而往往能反映出個人的識見。到AMC又一城,華人堆中,間或夾雜幾個洋人,一院桃紅,人鬼無聲。再到其他「大眾化」的各大戲院,全院滿座。人聲鼎沸,手機鈴聲此起彼落,開膠袋聲前後左右。一心藉光與影尋樂的觀眾,政治歷史兩無情,怎會懂得看這套傳記式的哲古華拉?
雖 然就劇情的耐看性而言,兩部作品都不及《哲古華拉少年日記》吸引,然而作品卻更真實地把哲古華拉的一生呈現在觀眾面前。兩部份品都沒有刻意營造英雄主義, 滲透全片的是這位革命家的思想。雖然沒有子彈橫飛英雄上身去加強趣味,但是這類作品,拍得越平實,價值其實才越高。把電影拍成Saving Private Ryan(港譯《雷霆救兵》)般,故然好看,但觀眾對那一場諾曼第戰爭,所知的便少之又少。Che沒有走上這條大路,才更顯得珍貴。
電影是不斷向前的,導演可以拍得很高,但觀眾的水平卻是市場的主導。為了電影的將來,多讀一點書,也是好的。對觀賞二作,會有另一番更深切的體會。即使仍然提不起觀賞的興趣,但對於改善本地的戲院文化、對長毛、及對香港的政治氣候,都有意想不到的幫助。










