愛與死之旋律

相較其他德國影片，這是一部非常另類的藝術小品，卻是德國十年間罕遇的優秀作品。影片以30年代匈牙利作曲家Rezso Seress的曲子【憂鬱的星期天】為主題，講述一個關於愛情、友情以及死亡的故事。

導演諾夫．舒貝爾(Rolf Schübel) 在這部揉合了諸多的商業元素，但卻始終保留了藝術電影的含蓄風格，既沒有豪華的佈景，亦沒有追求視覺上的刺激，但卻有所有演員精彩絕倫的演繹。故事娓娓道來，毫不過急亦不誇張，在冷酷的大時代背景下，對人性有非常深入的刻劃，是部理性與感性完美結合的佳作；也一反德國電影嚴肅、理性卻又沉悶的傳統。

猶太裔拉士路(Laszlo) 擁有一家餐廳，伊洛娜(Ilona) 他的餐廳工作。他們是一對情人，兩人為餐廳物色了一位年青的鋼琴師安得利亞 (Andras)，A氣質憂鬱卻很有才華，深獲大家的好感。在布達佩斯特做貿易的德國青年漢斯(Hans) 常來餐廳，因為她愛上了伊洛娜。伊洛娜生日那天，拉士路贈送了貴重的禮物；安得利亞寫她了一首曲子【憂鬱的星期天】。曲子深深的打動了伊，亦打動了所有的人。漢斯送上戒子表示愛意，被伊洛娜惋拒，漢斯因此投河尋短見，但被拉士路救起。至此餐廳因這一曲【憂鬱的星期天】而名聲大噪，拉、伊、安成了三人行，不過卻相安無事。然而，二戰爆發，漢斯身穿納粹軍服出現在三人面前，他帶來的是恩是怨？還是玩弄權勢？一曲關於愛情、友情以及死亡的旋律開始了。

重新填作的詞，將一個情字敘述的尤為委婉憂鬱，亦對應了影片中每個人物對這個情字截然不同的理解。雖然，各人有著各自殊異的歸宿，但無論選擇為何，都應帶著尊巖。

……
我度過無數孤寂的星期天
今日我將行向漫漫長夜
蠟燭隨即點燃，燭煙燻濕雙眼
毋須哭泣，朋友，因爲我終於如釋重負
最後的一息伴隨我永返回家園
在黑暗中我將安全
憂鬱的星期天

小浪