28
三月
影評快訊第407期

《比得兔》(Peter Rabbit)
超真實兔兔,比真兔更真!
改編自1902年英國插畫家兼作家Beatrix Potter的一本兒童插畫小說” The Tale of Peter Rabbit”。典型古老的英式插畫風格,淡然純樸精緻,鄉土味濃(後來許多兒童插畫均受其影響)。時至今天,電腦動畫風行,兩者大相逕庭,如何演繹這經典呢?我感覺是恰到好處,精神長存。
原著的小兔是「像真」的,這麼就易處理了,乾脆與真人來一場好戲。電腦小兔靈巧、活潑、鬼馬,動作表情零瑕疵,與人配合得天衣無縫。小兔三姐妹亦各具性格,有姿勢有實際;大鹿與「車頭燈」更是成功突襲笑穴。一段神來之筆《復仇者聯盟》,笑刺肚皮之餘也帶出「仇恨」會摧毀一切。縱使與時並進的情節與Rap是「活化」典範,但重現百多年前的2D手繪仍精彩亮眼,親切溫馨。
人類與動物並存共融的要義,無論是一百年前,或一百年後,都需要無限復活。在復活節假期內擁著復活兔,是你與下一代的最佳選擇。
陸凌綠










