影評快訊第318期

《數造傳奇》
片名應該叫《數造「神」奇》。(下有嚴重劇透)
數學,其實是很有趣的東西,筆者也很尊敬數學家。本片主角拉馬努金被譽為「天才」,進入劍橋與數學家哈代並駕齊驅;本來因由始末應該幾吸引,至少你會相當有興趣知道這個印度人的底蘊。戲中他會以「莫札特」來相比,但《莫札特傳》好看百倍了。何解?不關乎筆者對片中的深奧數學不理解(《歷咕歷咕新年財》也看得趣味盎然,筆者是完全不懂打麻雀的),而是我看完仍對這位拉馬努金先生不-認-識(甚至誤解) 。
首先,我相信這是人物傳奇片。那麼人物的性格、生活、與身邊人的關係一定是影響著他發生的故事。若有「天賦」,必須深刻細緻描繪這種「天賦」得以發揮的原因、過程。很可惜,本片大致欠奉。
先說最重要的「天賦」:拉馬努金如何會進入劍橋呢?片中有說;但說來說去都是他何等的厲害,可以寫出很多的數學方程式。而他何以會這麼厲害呢?有上過學嗎?戲中說他「沒受過甚麼教育」的,小學?中學?沒說。那麼他如何學曉?他所認識的數學並不是牛頭角順嫂的婆娘數;自學都要看書,或有高人指點吧?又為何會自學呢?…,全沒交代。只有一場閃現他小時候伏在地上拿著粉筆寫呀寫的,僅此而已。(後來知道是廟宇)
「與家人的關係」:他有妻子、母親。而妻子應該是新婚的,婚後是分開居住。按印度傳統應該都是盲婚啞嫁,那麼,他對妻子的感情有多深呢?戲中所見,他們相處的日子不多(可能一兩週?),很快就已經去英國了,有甚麼生離死別之情?影片花了不少篇幅描述,主要是為了表達他有多犧牲,遠赴英國有多不值。老實說,若你醉心於某種事物,投入時間感情,你絕不會覺得那是「犧牲」的!
好了,到英國見哈代,應該也會解釋一下數式的由來吧?仍是沒有。他只是說「我就是知道!」,說到這裡,我反而覺得哈代描寫得更真實、更立體;哈代明知他不能「驗證」數式,但仍不斷鼓勵,給予機會(以當時的社會,這位伯樂是相當重要的),過程中也顯出哈代對數學的執著與沉迷。
在滿腹疑團的情況下,我繼續看下去…。結果,到最後,由拉馬努金親口說出:「是神告訴我的」。我不禁真的要喊”Oh, my God! ” 一句「神」,解釋晒!
是神賜的力量,那麼,他只是一個「神」的使徒?他到底對那些「數式」瞭解嗎?只是「搬字過紙」?數學不同音樂,音樂是藝術(戲中以莫札特相比),毋須論證,但數學需要,以筆者對數學的皮毛認知,解構算式是比答案重要的。因此,他進入劍橋後,是需要重新學習的。問題來了,如果他只是「搬字過紙」,而他又「沒受過甚麼教育」?那是否由零開始呢?他的根基如何?一下躍升至大學等級可以嗎?如何理解那些艱深的數學理論?而後來哈代叫他「證」出數式,他又可以「證」出來,那到底是否一切都是「神」賜的呢?他有努力過嗎?戲中好像說有,但只見他是不情不願地上課,而且帶點自負,老說人家歧視他。沒錯,當時確是充滿種族、階級歧視,但我也看不見他有應有的謙虛與學習態度(假設他是由零開始)。最後,他「排除萬難」,得到了劍橋大學三一學院院士,卻英年早逝。
這就是我從此戲中得知的拉馬努金-一個「神」的使徒。如果「神」是外星人,另作別論。(原來他留下的函數可解釋黑洞的奧秘。這又是另一個故事。)
陸凌綠










