「美麗」的中國人？   曉龍

根據柏楊撰寫的《醜陋的中國人》一書所言，中國人有「千千萬萬」的缺點，包括「中國人的窩裡鬥，是天下聞名的中國人的重要特性」，「中國人不但不團結，反而有不團結的充份理由，每一個人都可以把這個理由寫成一本書」，「凡是出賣中國人的，也不是外國人，而是中國人。凡是陷害中國人的，不是外國人，而是中國人」，「沒有包容性的性格，如此這般狹窄的心胸，造成中國人兩個極端，不夠平衡。一方面是絕對的自卑，一方面是絕對的自傲」，「中國人若非是朋友，恐怕沒人理你」，「中國人比較憂慮，總是充滿了敵意，非常擔心自己的利益。於是我們成天惶惶然，為了自衛而虎視眈眈」等……。《金陵十三釵》中一群中國籍的風塵女子的個性和行為似乎完全打破上述醜陋的中國人的特質，導演張藝謀顯然嘗試塑造世間罕見的「美麗」的中國人。

例如醜陋的中國人會進行窩裡鬥，《金》內那群風塵女子不單不會進行窩裡鬥，反而會與另一群中國籍女學生在備受日軍欺凌之際互相關懷扶持，共同抗敵，且風塵女子願意拯救那些女學生，這證明中國人會團結一心，為祖國的「復興」而努力奮鬥。醜陋的中國人有不團結的充份理由，每個人都會找借口掩飾自己不團結的劣根性，《金》內那群風塵女子對女學生有一種無私的愛，雖然風塵女子完全不認識女學生，初時更被女學生歧視，但風塵女子抱持「大家都是中國人」的心態，團結一致犧牲自己，以拯救女學生的性命，決意用盡所有辦法保留自身「民族的根」，雖偶有軟弱而略顯自私的心理，但從不會找借口掩飾自己的缺點。片中風塵女子從不會出賣和陷害自己的同胞，對女學生在抗戰期間不幸的遭遇抱持無限的同情和憐憫，即使女學生看不起她們，對她們的職業嗤之以鼻，她們仍然具有一種墨子所述的「兼愛」，以仁和義的態度對待女學生，由始至終在毫無交換條件下「忠於」其善待女學生的不變原則，這證明她們對同胞的態度與柏楊所述的「出賣」和「陷害」相距十萬八千里。

此外，醜陋的中國人沒有包容性的性格，在任何事情上皆顯得自私自利，《金》內的風塵女子顯然心胸廣闊，對年輕女學生「少不更事」的處事態度和「幼嫩」的處理人際關係的方法有極大的包容性，毫不介懷她們對自己的歧視，體諒她們偏於世俗而膚淺的眼光，並願意放棄小我以求完成大我。醜陋的中國人不會理會朋友關係以外的同胞，亦對這些同胞充滿敵意，《金》內的風塵女子不單沒有這種敵意，且明顯具有世間罕見的大愛，對她們而言，那群女學生是同種族但與她們沒有直接關係的陌生人，但她們自我犧牲的行為徹底體現中國人人性的一點光輝，這就是其對身邊的人付出「豐足」的關顧和憐惜，讓女學生親身體會中國人「獨一無二」而難以取代的人情味，使女學生領受中國人民族之情的珍貴價值。由此可見，柏楊所述的醜陋的中國人與風塵女子在《金》內正面和偉大的形象形成強烈的對比，甚至可說是大相徑庭，莫非《金》中的風塵女子是柏楊不自覺地忽略的美麗中國人的典型？