舞蹈是人類最為原始的語言之一，甚至早於文字語言，但同時，舞蹈卻又是最缺乏研究的人類語言。究其原因，不外乎因為這種語言已越來越少人運用。如同詩歌，舞蹈也是一種較為抽象的，講究語境的語言。但也因為這個特質，它能帶我們進入一個另一個虛幻的、沒有任何現實限制的世界，一個僅僅依賴對美及崇高信仰而締造的藝術世界。

現在除了舞蹈家外，再沒有誰去學習或試著使用它。即使是芭蕾，大多也只僅僅被作為有錢人的時尚修養而已。舞蹈語言有更多感受性的或本能性的辭藻，而這些都是文字難於表達的東西，正如Pina Bausch所言：舞蹈是一種言語無法表達下的言語。Paula Modersohn-Becker是我很喜歡的一位德國浪漫時期的女畫家，也來自這個一直是德國藝術家聚集的Wuppertal。雖然她們彼此相差了一個世紀，但她和Pina Bausch很像，都是將藝術還原於其最原始的起源狀態，並在這原始的狀態下，喚醒我們的本能去重新感受和理解那人類最本原的語言。影片中那段講述生命由土壤中萌芽，成長，交配到結果的舞蹈是最直接也最顯淺易懂的例子。

雲溫達斯（Wim Wenders）在整個影片中沿用舞蹈的語言而非我們熟悉的文字語言來講述這位舞蹈大師。影片在開始時介紹了Pina Bausch一年四季的表達，這一表達在片尾再次出現：眾人排著長長的隊伍，走過崎嶇的山路，在華美的夕陽下徐徐前進……, 這段畫面表達了Pina Bausch人生中引領烏珀塔舞團（Tanztheater Wuppertal Pina Bausch）在舞臺上的那26個春夏秋冬。無疑沿用舞蹈的語言是影片最合適的表達方式也是雲溫達斯最聰明的選擇。

曾和一位編舞的朋友商量拍攝一部讓觀眾不是在觀看舞蹈而是在體驗舞蹈的實驗電影，卻在爭取拍攝資金時屢屢遭拒。看到雲溫達斯的【Pina Bausch】，發現原來我們都有相同的願望。

小浪