《皇上無話兒》

同理心的重要性
曉龍
人不是神,不論這個人如何傑出,怎樣完美,在某些情況下,總會在不知不覺間表現自己的缺點,有些缺點由於其內斂的特質而容易被隱藏,另一些則由於其外露性以致眾人皆知,「如何補救自己的缺點」是一門頗考功夫的學問;當我們沉醉在自我欣賞的國度內,醉心地緬懷昔日和今時今日的成就時,會否拿出勇氣,檢討自己,並下定決心補救自己的缺點?《皇上無話兒》中的英皇佐治六世本就有名有權又有勢,雖然他有口吃的先天缺陷,經常被不同媒體和眾多國民在背地裡取笑甚至嘲諷他,但他沒有因備受羞辱而自甘墮落,反而努力補救自己的缺點,在醫生萊利洛嘉的協助下,他終於能擺脫心理障礙,大膽地面對真正的自己(意指一個有缺點的普通人),從說話吞吞吐吐的皇帝變成能言善辯的傑出領袖,從欠缺自信心的領導者變成充滿自信的愛國「英雄」。
教師和醫生同樣需要耐性和愛心,而萊利洛嘉的優點,正在於其「豐富」的同理心。他在教導和治療佐治六世的口吃陋習的過程中,雖然有時候自覺深受侮辱,因佐治六世身為皇室的尊貴成員,囂張個性使其說話時沒有考慮他的感受,使他不好受,甚至在剛剛開始向佐治六世進行治療時會產生厭惡的感覺,但他沒有因此而放棄,因為他有同理心,懂得從佐治六世的立場出發,思其所思,想其所想。例如:他了解佐治六世臨危受命成為皇帝的處境,作為一位領導者,佐治六世必須在二次大戰前夕提高國民的團結性,用自己的口才和魅力鼓勵國民支持國家參戰的決定,以穩定軍心,可惜其先天性的口吃問題令自己不能徹底而完滿地履行皇帝的職責,不單對不起國民,亦對不起先祖,更對不起自己,故其解決問題的迫切性,肯定使自己萬分憂慮和焦急。他了解佐治六世面對的難題及同情其置身的惡劣處境,故沒有因佐治六世對他惡劣的態度而大動肝火,反而細心和循循善誘地教導佐治六世,先讓其學會坦誠地面對自己的缺點,然後一步一步地建立自信,跟著改善心底裡的自我形象,最後從心理影響生理,「連根拔起」地把口吃的陋習改正過來。
同理心的重要性,在於其了解對象處境而衍生的耐性和愛心,謝菲路殊飾演的萊利洛嘉,運用性格化模擬(性格化模擬指演員以自己的內心深處體會角色的性格為一種手段,其最後的目的是把握角色外觀的特徵,這種外觀的特徵是屬於角色個人性格上的產物,並不屬於演員。演員根據每個角色不同的性格,盡可能地改變原有的神情、氣派、聲音、容貌、舉止、動作、化妝和服飾等)的方法演繹角色。《皇》中的謝菲路殊徹底地變成萊利洛嘉,在此情況下,演員已完完全全改變自己原有的特質,可能在深入地了解萊利洛嘉的個人歷史和相關的社會背景後,在想像性的虛擬世界內,「捉摸」萊利洛嘉的性格特質,於歷史書內萊利洛嘉與佐治六世的互動過程中,摸索萊利洛嘉隱藏於心底裡的耐性和愛心,然後心領神會地把自己與角色合二為一,一方面能演繹和突出萊利洛嘉真正的同理心,另一方面又能運用自己的同理心體會萊利洛嘉當時的處境及其所思所想。因此,謝菲路殊入選本屆奧斯卡金像獎最佳男配角提名名單,肯定實至名歸。










