因為寂寞，才會對愛所有渴求。即使如何努力把生活填滿各式各樣尋樂的節目，總有獨自歸家的時候。夜闌人靜，四野無人之時，不知怎的，就是抑壓不住打 從心底裡的空寂，可能是天氣轉涼了，冷風吹來，能擁抱的只有身上單薄的衣裳。又或者其實是，尋樂不過是一堆掩飾感情的泥巴。

人總有脆弱的時候，寂寞來襲，誰都會燃燒起對愛的慾望。

長久困在香港這個小島嶼裡，人太多，很難領略萬里之外，那份人少地大所形成的疏離感。人，特別容易感到孤單。人在異地，在陌生環境裡頓生的抽離感更加強烈。穿州過省四處工幹的Sue，察身而過短暫宿住荒野旅館，她的出現，深深的吸引著對生活感到枯燥乏味的Mike。出於愛與憐，二人終在洗衣間內打得火熱。過後本應各走各路，Mike卻對飛來豔福念念不忘。不惜破壞規矩，拋開一切地穿州過省，在眾裡尋她。瘋狂的行徑，能否演做真誠，打動美人心?

2008年這套譯作《追愛自由行》的作品，譯名切題而押韻，比電影本身更加精彩。作品最可惜的地方，是沒有捉住神緒，反而花筆墨去把這段一夜情合理化 - 將女主角形容為一位有愛心的人。這一次意外，原來是日行一善的憐憫，結果把本來可以刻劃細膩的情感變成牽強的錯愛。一錯再錯，由錯愛變成追愛。於是電影最 多只演了50分鐘好戲，到男主角重新找到了她時，戲已忽然改變風格，演成一齣胡鬧當幽默的「愛情喜劇」。過後無端的愛情與麵包的掙扎公式而無 謂，Management變成失控的Management。

由Jennifer Aniston與Steve Zahn合演情侶，再一次證明美醜配的失敗，即使拍出了男對女念念不忘的情感，解通了女對男的情慾施捨，也拍不出那一份動人的情意。

那一次的交換溫柔，為什麼不可以是出於寂寞?人在旅途，誰不曾寂寞過?

果醬