稱霸世界影壇的荷里活，如果要選出一項他們最能保持水準的項目，卡通片會是一個較易被人忽略的答案。兩大巨頭的出品，在競爭之下質素越來越有保證。 09年在港上映的幾套卡通作品，都是叫好又叫座的。而其中最讓人期待的，相信是下半年度上映的Up，港譯《衝天救兵》。

Up是一套理想與現實的反省，這其實是個老生常談的題目，然而也最易引起觀眾共鳴的題材。在電影的世界裡，為現實而放棄理想，悲傷可以化做色彩繽紛 的畫面。我們，在下意識裡感懷身世的我們，除了傷逝，又能如何?生活逼人，談理想，尤其在這個社會裡，等同癡人說夢。活著，只能忘卻，忘掉理想，忘掉錯 對，唯有在黑漆漆的電影院裡，覺得世界只剩下自己的一瞬，我們，才能緬懷早已葬送的夢想。

正因如此，電影是易於讓觀眾接受的作品。題材吸引，電影已經成功了一半，各方面只要處理得宜，便能成為佳作。Up的成功，是各方面都能兼顧得宜，深入淺出，七彩動人，不會如Coraline(港譯《怪誕隨意門》)般深奧陰冷，只適合成年人觀賞細味。也不會像Ice Age系列(港譯《冰河世紀》)般欠缺深度，只配消磨時光的合家歡電影。

Up除了取材恰當外，在發揮卡通的幻想空間方面也頗為盡致。電影把理想化做歷險，使實現夢想的過程變得驚險刺激。一間繫滿氣球的屋，在長空萬里裡飛 翔。這是現實世界與真人電影裡不可能發生的事，卻也正是卡通世界裡所需要的天馬行空。

創意從來都是不能強求的，多年來香港影壇也沒有一套卡通代表作，關鍵並不在於技術層面，而在於那一份創意。從把電影又一次譯做《XX救兵》，已可見 一斑。創意與夢想，中間沒有等號，卻很多時是秤不離鉈，唇齒相依的關係。巨型銀幕下，自傷自憐的從來不缺。但銀幕上，甚麼時候才能看見一套港產的愛與夢飛翔?

雖然Up是一套佳作，但作為成年人，2009年最佳卡通片的一票，我仍然會投給冷門的Coraline。

果醬