“But, Mom, you have to understand how bonkers this sounds to us. For two people, who for years couldn’t be in the same room together, to then have an affair.”

以上對白出自電影本身，亦正好是對電影的最佳詮釋。

老夫老妻離婚十年，一邊仔大女大，回復自由，一邊仔細老婆嫩，枷鎖纏身。女的因為一時妒忌與寂寞，餘情未了。而男的亦因為家庭壓力，不期然掀起逃回避風港的慾望。在酒精與亂舞後，二人重新撻著。於是過氣夫妻，竟變成偷情男女。你搶我老公，我反做你情婦。重新發展的二人關係，是愛，是妒，還是一時衝動?再加上同樣情海翻波而遇上一寡佬的風度追求，以及要隱瞞屋內毫不知情的一群子女。幾十歲人三角戀，複雜嗎?的確複雜。

這套2009年的出品由Meryl Streep擔大旗，33年的演藝生涯，獲得共16次的奧斯卡女角提名，使她成為了影壇裡其中一位最具電影質素保證的演員。因此不論是不倫不類的歌舞片Mamma Mia!(港譯《媽媽咪呀》)還是這套老鬼談情的愛情片，都值得追捧。

梅姨繼Mamma Mia!之後，再一次擔正談情。只是當今之世，又有多少人能在銀幕上配襯得起Meryl Streep?既具名氣且年齡匹配的，恐怕還無幾人。08年的Mamma Mia!擺三英陣，起用Colin Firth，Pierce Brosnan再加Stellan Skarsgård，全部未夠秤，勝在人數搭夠。這一齣同樣要行孖咇，用Alec Baldwin加Steve Martin，前者名氣較盛，後者資歷搭夠，但在梅姨面前同樣相形見絀。只是她的名氣實在太大，同齡的合適人選，恐怕五隻手指也數不到，暫能想及的也只有外型不合的Bill Murray。所以此名能組合出如此人腳，已可收貨!

09年她拍了Julie & Julia，據稱肥了15磅，這一齣也一樣與飲食有關，演麵包師傅。地位超然的她，這把年紀再加上忽然肥騰騰的身形，戲內竟然還有裸而不露的演出，確實藝高人膽大。也只有她，才能夠演得出那一份風騷。換了差不多年紀的影后Helen Mirren，恐怕還是差了那一份神色自若的功力。

電影的成敗，往往在於演員對藝術有多投入。一套電影甚至整個影圈的成敗，就在於演員肯為電影付出多少。It’s Complicated的幾位老派演員，互咀連場，「肉帛相見」，為的只是漫長演藝生涯裡的一部電影而已。香港演員談江湖地位，今天導演開一部戲，叫曾江King Sir修哥任何一演員咀啖羅蘭鮑姐夏萍姐，恐怕是天方夜譚。世界影壇早已踏上開放之路(評為開放，其實亦顯得觀念保守)，還固步自封於道德為本的清高觀念，難怪兩地影壇的距離，越拉越遠。

果醬