2005年的作品，在港上映時譯作《愛你把幾火》，是二度觀賞的作品。戲名尚算合格，譯出了內容，可惜失卻了風格。

愛如果能夠讓人變得完滿，那麼憤怒便能使人改變。電影以一家人驟然出現的巨變作開端: 一家之主的老公撇下一切跟瑞典女秘書私奔，被始亂終棄的母親因而性情大變，神經失常，導致與幾個女兒的關係漸趨緊張，轉而惡化。空虛、痛苦、再加上報復心 理的種種理由下而發展出的一段新感情，也因為喜怒無常的脾性而行將枯萎。由愛故生恨，恨深而成憤。但滿腔憤怒，又能否讓人尋回失去的愛?

電影題為The Upside of Anger，貫穿全片的卻只是一段段因憤怒而吹彈欲破的關係。那麼憤怒有什麼好呢?憤怒容易讓人失去理志。就好像大女兒緊張出嫁，母親對她說了很多讚美的 話，可惜一時用錯詞彙，說她臉紅飽滿(plump)，即時讓女兒轉喜為怒，聯想到肥腫難分(fat)，臭罵母親。母親急切解辯，那麼我剛才說的其他讚美話 呢，怎麼你都沒聽進耳裡?

然而沒有了愛，也沒有怒火，人生如何走下去?憤怒有時是出於對未來的恐懼和徨恐。忽然一個人的餘生，轉變說來便來，要適應並非一朝一夕的事。要接受 改變，自己就先得改變。從這個角度而言，假如憤怒的確能使人變成另一個人的話，也並非盡是壞事。因此故事結尾說， “The only upside of the anger then, is the person you become.”

電影星味頗濃，但實際上是演母親的好戲之人Joan Allen的個人蘇，她不慍不火的演繹為電影增添了不少魅力。而名氣相當(甚至更盛)的Kevin Costner和四個女兒*都只屬下把。幸好六個人相互間都能夠擦出火花，彼此間的光芒並沒有被誰蓋過。這得力於編導Mike Binder(戲中兼演專戀靚妹的中坑電台監製)成功的劇本，令戲中每一個主要角色(包括他自己)都有所發揮的戲份。四個女兒沒有因為母親的突出而變得模 糊，尤其難得。

重看之下，電影依舊精彩，是值得細味的作品。即使無心琢磨，只求簡單觀賞一場文戲，此片一樣能夠滿足所需。

*四個女兒分別是Keri Russell、Alicia Witt、Erika Christensen及Evan Rachel Wood。以當時論，名氣以前者最盛，後者卻原來是走漏了眼的明日之星。

果醬