香港影評人協會 FILM CRiTiCS' ASSOCiATiON30th ANNIVERSARY Golden Bauhinia AWARDS CEREMONY

評論文章 / 來稿

Le père de mes enfants

admin · 2011-04-11

2009年的法國出品,譯做Father of My Children,理應由母親的角度出發,述寫她眼中的丈夫。

然而電影卻反其道而行。故事以吞槍自殺為分水嶺。電影的首半段差不多都是以父親為主軸,由他帶出周遭的人和事。後半段才透過其他人的言論來描述父親這一號人物。然而通篇下來,母親所佔的戲份其實很少。那為什麼電影要起這個名稱呢?

大概,電影是想把父親這個角色描述成偉大的人物,每個人都是他的孩子。

法國的出品,加上電影戲名開宗明義,是又一套吹家庭風的人本模式作品,相比荷里活的個人化,是截然不同的戲路。觀眾未必習慣法國式的以小事入戲,平淡作結。可是在人情越來越淡薄的現實世界中,法國片以家庭為本的人情味,是可貴的。

在這前題下,Le père de mes enfants是佳作。沒有主旨要帶出,一場戲只是一個人物的一段經歷,無須反映現實,諷刺時事。導演要帶給觀眾的,只是最原始的:故事。由最初的從容到 後來的乏力,由最初的歡欣到後來的悲傷,都是反電影傳統的手法。電影不求觀眾對角色的認同,因此亦無須煽情。電影以敘述手法交待事件,並著力刻劃人物的內 心世界,拍出了人面對生活的無能為力。於是,近兩小時的電影,在完全找不到半點電影常規下,好看完場。

理由只有一個:那是法國電影獨有的味道。那是在荷里活千軍萬馬爆炸連場過後仍然無法搾出半點的人情風味。它的好看,是只能細嚐的,只可意會而不可言傳。懂得欣賞,已有品味。愛看荷里活的緊張刺激生死命懸一線,那種官能刺激,是好味。品味與好味之間,是無法比較的。

至於心儀那一類電影,也無對錯,只是角度問題而已。

Jam

來稿影評試影室

相關文章

MORE
01影評快訊第792期

評論文章 / (新)影評快訊

影評快訊第792期

《燕尾蝶》短評 新移民掙扎求存的悲歌 在上世紀九十年代,日圓升值,眾多不同國籍的新移民湧進日本,掀起一股「淘金 […]

編輯部 · 2026-10-27

02影評快訊第791期

評論文章 / (新)影評快訊

影評快訊第791期

《媽樣年華》短評 女性自主 每個人都有追求夢想的自由,家庭主婦亦不例外。《媽樣年華》內楊美圓(周家怡飾)在結婚 […]

編輯部 · 2026-10-21

03影評快訊第790期

評論文章 / (新)影評快訊

影評快訊第790期

《街霸》短評 集體回憶的價值 以前從來沒想過集體回憶可以用來賣錢,但到了今時今日,荷里活電影製作人創作了《超音 […]

編輯部 · 2026-10-13