香港影評人協會 FILM CRiTiCS' ASSOCiATiON30th ANNIVERSARY Golden Bauhinia AWARDS CEREMONY

評論文章 / 來稿

Nunta  Muta

admin · 2010-07-04

電影以一隊專門搜尋靈鬼怪異的電視台攝製隊,被邀請走訪至一個鄉間小村作為序幕。主持人看到村莊內一片荒涼,並遭到一個自稱妓女的瘋婦纏擾,滿有經驗的他還是感到渾身不自在。在追問之下,電影掀開了一段發生於二戰時期這個村內的故事。

以一個充滿懸疑的手法開端,成功在短時間內懾取注意力,令觀眾滿有好奇的想把故事看下去,足見導演的功力非凡。

追溯往事佔電影的大部份時間。發生在那一個時代的故事並非充滿懸疑,而是滿載歡樂。在一片歡欣中驟來的悲劇,更成功營造出那份連悲傷也來不及的痛心。電影由古到今,風格迥異,卻沒有造成不協調的感覺,在結尾謎團解開後,主持人及攝製隊員相視而笑,打破了自己虛驚一場的氣氛,也融和了時代悲劇的無 奈。

英譯作Silent Wedding的這套2009年作品,出產自羅馬尼亞。在聲音與光影同樣重要的電影世界裡,導演大膽編排長達數分鐘的無聲婚禮,是全片的神來之筆。如何在 寧靜裡透射出歡樂和動態,演員如何無聲歡笑,那份造詣,足以判別電影的高低。

電影的成敗,歷史是一項不容忽視的重要素材。一個擁有豐盛歷史的民族,奇情幻影,能予人無限想像空間與理解方式。羅馬尼亞並非電影強國,導演卻能把 握一件戰時事件,拍成一齣悲喜驚奇的作品,處處展露出個人風格與電影才華。

而我們,自稱擁有二千年漫長歷史,天地悠悠,從殷商到民國,我們可曾多元解讀過自己的歷史? 三國戰國,光影下只有千軍萬馬。南京與大業,只見歌功頌 揚。在這樣的民族裡,什麼清宮秘史某皇列傳,全都「忠於史實」,一式一樣。除了這些,就剩下像《宮心計》這一類爛劇,以睜圓凸眼為好戲,以哭哭啼啼為演 技,以忠奸分明為對錯。皇帝每事管,人人每事爭。以唐朝為背景,劇情卻盡可以發生在任一個朝代裡。大小事情,都只發生在一個部門裡。

從解讀歷史看電影,又能看到香港影視早成末日斜陽的另一原因。在看到又一套以千軍萬馬作宣傳的電影要上畫時,倒不如把時間花在這套冷門的羅馬尼亞出 品。

果醬

來稿影評試影室香港影評人協會

相關文章

MORE
01閃靈

評論文章 / 香港影評人協會

《閃靈》(4K導演加長版)

The Shining Kubrick’s Director’s Cut in 4K: Restoring t […]

編輯部 · 2026-11-01

02影評快訊第792期

評論文章 / (新)影評快訊

影評快訊第792期

《燕尾蝶》短評 新移民掙扎求存的悲歌 在上世紀九十年代,日圓升值,眾多不同國籍的新移民湧進日本,掀起一股「淘金 […]

編輯部 · 2026-10-27

03善男信女

評論文章 / 香港影評人協會

《善男信女》

We Are Born Good: A Bitterly Funny Fable of Urban Survi […]

編輯部 · 2026-10-26