舊時代的電影和現今電影的最大分別是什麼?有人以為是科技，從黑白影畫進入彩色時代，由菲林片發展到數碼製作，由電影到電視，由現場險象環生真爆炸，幾層樓上一躍以下的場面，到今天的特技可以炸毀整個地球，主角可以由八十樓層高樓高速下墮。

有人以為這是進步，然而現今電影最缺乏的，是感情。

當然，我們不能否定生活節奏在日益加快這個客觀因素，然而當一般的觀眾對Up(《衝天救兵》)一片開首飛快地展示了老人匆匆的一生，已為之感動，我 們只能慨嘆，現代人薄弱的情感，與舊時代畢竟不可同日而喻。感情，是需要時間培養的，在現今急速的電影節奏裡，是不可能拍出細膩感情的作品。

Nuovo Cinema Paradiso只是導演Giuseppe Tornatore的第二部作品，卻是讓他蜚聲國際的電影，分別為他嬴得了奧斯卡最佳外語片及其他共19項殊榮。

電影以上世紀五十年代的意大利小鎮做背景，以全鎮唯一提供娛樂的戲院Nuovo Cinema Paradiso為針線，勾勒出Alfredo與Toto這一老一嫩之間父子般的感情。以老中青三個時代譜出了電影業的轉變，見證着電影院的興衰，記錄下 二人在生命中的重大經歷，也刻劃出一段至死不渝的錯愛。共一百七十三分鐘的片長，真摰的情感如佳釀陳年，愈來愈醇厚。

戲內的Nuovo Cinema Paradiso，每每能為人們帶來歡樂。雖然在早期，接吻與色情等大膽鏡頭都在神父的指令下刪剪掉，但觀眾還是樂在其中。可是Alfredo卻說，人生 並不如戲，人生比電影困難得多了。同樣的事情，在童話中是浪漫，在現實中卻是讓人肝腸寸斷的煎熬。

人生，的確是複雜得多了。互相愛着對方，是否就能做一對長久的夫妻?Alfredo希望Toto能繼承衣砵，卻不想他走上自己的舊路，把一生都埋葬 在放映室內，終老於小鎮之上。Alfredo要Toto懷着一顆赤子之心，到羅馬打天下，走一條完全不同的路。在外三十年，最終嬴盡了掌聲，為觀眾帶來了 喜怒哀樂，但撫心自問，屬於自己的快樂，又有多少?以一段刻骨銘心的初戀換一生的成就，是否值得?

人生，的確是複雜得多了。

1988年的出品，在港上映時譯做《星光伴我心》。好的電影，好的譯名，都是舊時代電影和現今電影的另一大分別。

Jam